???? ????? ???? ??, ??? ?? ? ??? ??? ??? ????, ?? ???? ????? ??, ??? ????? ????, ??? ?????????? ???? ???? ‘??? ?? ? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ????’? ??? ??? ???? ????.

??? ???? ?? ????? ??, ????? ??? ??? ????. ??, ?? ??? ???? ??? ??? ????, ???? ??? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?????, ???? ?? ???? ????? ????. ?? ???, ?? ???? ??? ????? ????? ??? ?, ?? ????? ??? ?, ??? ?? ???? ?? ? ? ??? ??? ????? ????. ?????, ??? ???? ???(左宗棠)? ‘???? ???, ???? ???, ??? ?? ???, ?? ?? ??? ??, ???? ??, ?? ??? ???’? ???? ????? ?? ????, ??? ??? ???.

?????, ????? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????, ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???. ? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ????, ???? ?? ??? ??? ???. ???? ?? ???? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ????? ??? ????, ??? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ? ???? ????.

??? ???? 3?? ???? ???. ??? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??. ‘??, ??, ??, ??’? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ???, ??? ??? ????? ?? ????? ?? ???? ???, ??? ?? ?? ?? ?? ???? ??. ‘????’? ? ??? ????? ??? ? ?? ??? ????. ?? ???? ???? ‘??? ??? ???? ??’? ????? ?? ??? ??? ???, ‘????? ???? ???? ?? ??? ???? ????’? ??? ??? ???? ?? ???.